隱私政策與使用條款

GrowQuest（優學記）是一款面向家庭和個人學習者的本機優先學習規劃應用程式。本政策說明應用程式如何處理資料。開發者不營運帳號系統，也不提供廣告、分析、追蹤或當機回報服務。

1. 應用程式處理的資料

裝置本機資料：學生檔案、計畫、完成與專注記錄、積分、獎勵、挑戰、書籍及其封面縮圖、學習夥伴資料、設定以及可選錄音會儲存在您的裝置上。
開發者不收集：應用程式不會把上述內容、裝置識別碼或診斷資料傳送到開發者控制的伺服器，也不包含廣告、第三方分析、追蹤或當機回報 SDK。
管理員密碼：密碼只在裝置端透過帶獨立鹽值的 PBKDF2-SHA256 轉換為摘要；原始密碼不會被儲存或上傳。

2. 可選 Apple 服務

iCloud 同步：Premium 使用者可選擇透過裝置目前 Apple 帳號的 CloudKit 私有資料庫同步應用程式資料、錄音和書籍封面縮圖。Apple 按其條款和安全措施處理資料；開發者無法瀏覽或讀取使用者的私有 CloudKit 記錄。
StoreKit：訂閱購買與回復由 Apple 處理。應用程式只接收產品和權益狀態，不會收到完整的付款卡資料。
麥克風：只有使用者使用可選錄音功能時才會要求麥克風權限。錄音預設保留在本機，只有使用者啟用私人 iCloud 同步時才會同步。
相機與照片：只有在您選擇拍攝或選取書籍封面、作業單時，應用程式才會要求相機或照片權限，並且只讀取您選擇的照片。應用程式只處理照片的暫存副本，在辨識結束、封面縮圖產生或操作取消後刪除；您的照片圖庫不會被更改。辨識用的照片不會寫入應用程式資料庫，也不會同步。若您儲存帶封面的書籍，應用程式會保留一張重新編碼的小尺寸封面縮圖（不含位置等照片中繼資料），您可以隨時移除。
裝置端 AI（Apple Intelligence）：在支援的裝置上，文字辨識和 Apple 裝置端模型會在您的裝置上執行，用於產生可編輯的計畫或書籍草稿。家長確認前，草稿不會被儲存。
私密雲端運算（可選）：只有家長主動選擇「智慧增強」時，本次貼上的計畫文字或所選書籍照片才會傳送到 Apple 私密雲端運算（Private Cloud Compute）以產生草稿。Apple 按其條款處理該請求，並說明私密雲端運算不會儲存這些資料；開發者無法存取這些內容。應用程式不使用第三方 AI 服務，開發者也不會用您的內容訓練 AI 模型。

3. 意見回饋與支援

只有當您主動聯絡支援時，應用程式才會開啟郵件用戶端。開發者僅接收您選擇傳送的電子郵件地址和內容，並只用於回覆和處理請求。支援郵件只在合理需要的期間內保留，您可以要求刪除。

4. 保留、刪除與選擇

本機資料會保留到您刪除對應檔案、計畫、錄音或其他項目，或者解除安裝應用程式。照片的暫存副本會在每次辨識或產生封面後自動刪除；書籍封面縮圖會保留到您移除封面或刪除該書籍。已同步資料可能按照您的 Apple 帳號和 iCloud 設定繼續保留在私人 iCloud 資料庫中。
您可以關閉可選 iCloud 同步、在 iOS 設定中撤銷麥克風、相機或照片權限、在應用程式內刪除內容或解除安裝應用程式。如需協助或要求刪除支援郵件，請聯絡 support@growquest.xyz。由於開發者不能存取私人 CloudKit 記錄，這些記錄必須透過應用程式、您的裝置或 Apple iCloud 控制項管理。

5. 兒童與分享

GrowQuest 沒有公開檔案、社交發布、廣告或自由文字 AI 聊天。AI 草稿工具只出現在家長管理的新增計畫和新增書籍頁面中，結果在家長確認前只是草稿。學習和學習夥伴資料不會出售或分享給資料經紀商及廣告網路。

6. 安全

請妥善保護您的裝置、Apple 帳號和管理員密碼。任何儲存或傳輸系統都無法保證絕對安全。

7. 條款與變更

學習規劃和統計僅供參考，不構成教育建議。當應用程式功能或法律要求變更時，我們可能更新本政策；目前版本會發布在應用程式內和 https://growquest.xyz/privacy。

8. 聯絡方式

隱私與支援電子郵件：support@growquest.xyz

最後更新日期：2026年10月5日